Mostrando entradas con la etiqueta Encargos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Encargos. Mostrar todas las entradas

3 de diciembre de 2013

CARVANDO SELLOS con SOLSOLET

El sábado tuvimos el taller de Carvado de Sellos con Solsolet.
 
Las chicas lo pasaron estupendamente, 
estaban tan entretenidas que no querían ni parar a almorzar!.
Hicieron un montón de sellos, y se fueron a casa super contentas
 con su juego de gubias y sus regalitos.
 
 
 


 





Muchas gracias y un beso muy grande a las artistas!
De izquierda a derecha: Andrea, Pilar, Raquel, Verónica, Sol, Yolanda y Tina

♥♥♥
 
El jueves 12 de diciembre repetimos, pero atención! sólo nos queda 1 plaza libre!!!
 


25 de enero de 2013

En un bello país / In a wonderful land.



No está nada lejos, El Bar Los Pitufos lo tenemos bien cerquita. Celebramos, nos peleamos y nos reconciliamos en sus mesas, siempre con una cerveza de testigo. Y ha sido un verdadero honor realizar este encargo que nos hizo Miguel, al que queremos agradecer su confianza (nos dio carta blanca para el diseño) y su generosidad (siempre nos invita a chupitos ;)).
El resultado han sido estos delantales nacidos de la mano de Petunia & Su Perro Acrílico, llenos de color y buen rollo.
Gracias Miguel, Julián, Carol, David, Susana, Marian por este regalo que nos habéis hecho. Nos vemos pronto, MUY PRONTO

It's not far away, El Bar Los Pitufos is very close to us. We celebrating, arguing and reconciling on its tables, always with a beer as a witness. It has been a pleasure working on this order from Miguel and we would like to thank him his confidence (The design was totally on us) and his generosity (The shots are always on him).
The result  are these aprons signing by Petunia & Su Perro Acrílico , full of color and with good vibes.
Thank you, Miguel, Julián, Carol, David, Susana, Marian for this present you made us. See you soon, VERY SOON.


11 de enero de 2013

Joana

Eres tanto sin todavía ser que ya hay un sonajero con tu nombre. No tienes ni idea de la suerte que tienes, la gente que te espera es de lo mejor. El mundo lo han pintado nuevecito para ti y te va a encantar.
Y tu sonajero te quiere tanto, aún sin conocerte, que se ha tatuado tu nombre. Quiérelo tú también, linda Joana.

You are being so much, even not being, that there's already a rattle with your name. You have no idea how lucky you are, the people who are waiting for you are the best. The world is just painted new for you and you will love it.
And, even without meeting you, your rattle loves you so much and has tattooed your name. Love him as well, sweetie Joana.

 


8 de enero de 2013

Que hablen / To be talked about

"(Casa de los Marqueses, sala de baile. Interior día. Hay una fiesta en honor a Lady Teressina y su prometido Sir Edward).
El Marqués: ¡Oh! ¿Has visto a Lady Teressina? Se nota lo enamorada que está de Sir Edward por el brillo de sus ojos y sus mejillas sonrosadas. Nunca la vi tan bella ¿No estás de acuerdo, querida?
La Marquesa: Son los pendientes." 
Este es uno de los últimos encargos que hemos realizado.
Diadema, pulsera y pendientes Blue Parker en tonos marrones. Y deja que hablen ;)

"(The Marquis' house, ballroom. Inside day. There`s a ball in honor of Lady Teressina and her fiance Sir Edward)
The Marquis: Oh! Have you seen Lady Teressina? You can see how much she loves Sir Edward in her shining eyes and in her rosy cheeks. I've never seen her so beautiful. Don't you agree, dear?
The Marquise: It's just the earrings." 
This is the last order we have delivered.
Hairband, bracelet and earrings by Blue Parker in brown tones. And let them talk ;)


26 de noviembre de 2012

Silba / Whistle

Para rescatar alguna prenda en desuso o en peligro de extinción, sólo silba.
Nosotras la revitalizamos y le damos un nuevo toque.


In order to rescue some outdated or on the verge of extinction garment, just whistle.
It will be revitalised  and we'll give it a new touch.


 

 

12 de noviembre de 2012

Pequeños placeres / Little pleasures

Fregar los platos con agua caliente en invierno
Un café con leche al sol y un libro
Un cigarro mirando la luna.
Soñar contigo en la siesta
Rascarse las picaduras de mosquito
Despertarse por la noche de sed y beber agua.
Chupitos con amigos.
Maullarte
Regalar algo verdaderamente único que sea únicamente sólo para ti.
En Personal Bilonguis realizamos broches por encargo, con el diseño que quieras para la persona que quieres.


........................................................
Do the dishes with hot water in winter.
A  café latte with a book under the sun.
Look at the moon while you're smoking.
Have a nap and dream of you.
Scratch yourself a mosquito bite.
Wake up in the middle of the night because you're thirsty and drink.
Shots with friends.
Miaow at you.
Gift you the very only one thing which is just only for you
 In Personal Bilonguis we custom pins with the design you want for the person you love.



11 de octubre de 2012

Modelo Brigi.

    Eh!  Ya era hora ... nos lo estaban pidiendo, pero salvo tímidas intentonas parecía que en cuanto trataba de ponerme al lío con los diseños para tíos patinaba demasiado. 
Y llegó este encargo y ya no me quedó otra ...  


Y la realidad de las realidades es que se trata de una colaboración y he de agradecer que mi compañero en este viaje me pusiese las cosas claras en lo que para él tenía que tener una bolsa fuera del mundo femenino. 
Y nace el modelo Brigi , nombre del ilustre cantante de Koma, al cual lanzamos nuestro pequeño homenaje ...


Y ya para rematar unos versillos del grupete : 

"Jugar aguantando la respiración
Buscando el aire con las manos
Pasar de valientes al punto de huir
Enfermos que se creen sanos
Dejarnos llevar por la corriente alterna
Yo voy Si tu vas, te dejo si me dejas
Pensar con ésto qué quieren decir
Da igual,sonríe por si acaso
Lavar desengaños que puedan venir
Negando el miedo al fracaso
Dejarnos llevar por la corriente alterna
Yo voy si tu vas, te dejo si me dejas
Todo es mucho para el "raro"
Deprimido singular
Todo pasa más despacio
Esperando a que me vuelvas a hablar." 

                                         Deprimido singular 
                                          Koma : El catador de vinagre.  1999



22 de septiembre de 2012

Bienvenido señor Otoño!!!

Damos la bienvenida al Otoño en formato tocado... 
Black! 
Una pequeña porción de nosotras se va a una boda de "estrangis" en la cabecita de nuestra querida vecina ... viendo la vida pasar. 


Esta pieza bilonguera tiene el adn de las diseñadoras : Blue Parker & Yimimemata. 

21 de septiembre de 2012

Jeny se va

Chapas personalizadas para despedir a Jeny.
Adios, linda, adios. Perdona la mala calidad de las fotos y date siempre entera, como lo hicistes con nosotros. Dejas un hueco donde crecerán las flores :)




3 de septiembre de 2012

Bolso Austrohúngaro

Bolso austrohúngaro para Ampar de YIMIMEMATA.
 David Bowie y Rosita Amores, ¿por qué no?, a ver!

La dona que per un home
sospira com una loca,
volent-lo i siguent la nóvia
no li besa mai la boca.

El nóvio encà que la vullga
sempre el vorem sospirar,
tan pansit com una figa
i hasta amb ganes de xillar.

Posa'm menta, posa'm menta,
que el voler aixina augmenta.

Que les coses de l'amor,
si són fortes són millor.

Posa'm menta, molta menta
i perbrereta coenta.

I xiqueta, ja voràs, si li fiques al carinyo
menta lo ditxosa que sempre seràs.






24 de agosto de 2012

Marimbas Esmeraldeñas


El 10 de Agosto de 1809 se da el Primer Grito de Independencia de Ecuador, la primera provincia en independizarse fue Esmeraldas, la provincia verde, el 5 de agosto.
Este año  tuvimos el honor de vestir de Marimbas a las chicas de la Asociación Social Cultural Esmeraldas de Valencia y compartimos con ellas y con todos los ecuatorianos ese día tan especial de conmemoración.
Agradecemos PROFUNDAMENTE la confianza y el día inolvidable que pasamos (corazón en la mano).  El año que viene pensamos repetir!
Compartimos con vosotros el video de la primera actuación y algunas fotos.