RUSSAFART 2014. Exposición de Nuria Abad y Amanda Mi

 

Este fin de semana es el Russafart, uno de los eventos más importantes del barrio y de la ciudad.

Cita imprescindible si os gusta el arte y la cultura. Talleres de artistas abiertos al público,

exposiciones y actividades por todas partes, ambientazo en las calles...

Nosotras somos parte del circuito y aportamos nuestro granito de arena

con una exposición conjunta de ilustración y grabado de Nuria Abad y Amanda Mi.

Estáis todos invitados a la inauguración que tendrá lugar el viernes a partir de las 19 h. en la tienda.

Os dejamos con unas imágenes para ir abriendo boca!

 

 

 

 

 

 

 

Ilustración para Jóvenes

Un nuevo taller para los jóvenes toca el turno a la Ilustración.

 Queremos seguir en la línea de dar opciones a la muchachada

 para que pueda pasar su tiempo libre en algún sitio más que Starbucks.

 Enseñarles los inicios de los oficios que pese estar al margen de lo académico

 le dan a uno la oportunidad de conectar consigo mismo y buscar nuevas formas de expresión. 

De la mano de Anargráfica hemos empezado 

con un taller de Fotografía y continuamos con el de Ilustración.

 Hemos decidido de forma firme abrir las puertas de nuestros talleres y conocimientos a todos aquellos jóvenes que sientan curiosidad y ganas de aprender. 

Para vosotr@s. 

Ideas para regalar : Holiday Shop Edición Regalos Reyes

En el Holiday Shop podéis encontrar regalos originales y artesanales.

Para los hombres de la casa ; ) 

                                                     Bolsas tipo messenger y mochilas
                                                        de Petunia&suPerroAcrílico

 

Libretas para tener las ideas muy claritas.

de Obsolete

                                       
                                                     Elegantes pulseras de cuero.
                                                             de Hunab Ku

                                   Bolsos que mutan y perfectos para la moto o bici.
                                                                   de Uqlele


                                       Nuestras propuestas para las mujeres + importantes:

Camiseta y falda de Petunia&suPerroAcrílico 

Bolso de Cuero de Hunab ku 

Camisa de Blue Parker

Falda de Petunia&suPerroAcrílico

Falda de PetuniaysuPerroAcrílico

Camiseta de Petunia&suPerroAcrílico

                                                             Short de Blue Parker

Hippy Cinta de Blue Parker

Muñequeras de Blue Parker

Pendientes de Maritrina 

                                                         Anillo de La Mina de Tina

Y por hoy esto es lo que hay.

 Mañana más ...

Feliz día!!

Corazoncito / Little Heart

"Corazoncito" triunfal,

tus vivos latidos son armonía celestial,

pedazos de vibración,

sentidas notas que dan horas de satisfacción.

Dulces ternuras que están ligadas a mi pasión. (Tango , "Corazoncito").

Triumphal "Little Heart",

your intense beats are heavenly harmony,

pieces of vibration,

deep musical notes giving hours of satisfaction.

Sweet tenderness linked to my passion. (Tango, "Corazoncito")

Todo vale / All is fair

Monederos/Purses by YIMIMEMATA

Me gustas porque te equivocas y eres asimétrico. Si no fueras así serías otro y ni te vería. También me gusta tu hermana y tu perro. Creo que me casaría con cualquiera de los tres, cualquiera de los tres me haría feliz.

Mírame,¿ has visto lo mal que plancho?¿Y cómo me muerdo las uñas? .... Te gusto, ¿verdad?

Dicen que en el amor TODO vale, yo añado, TODO, TODOS Y TODAS. 

I like you because you make mistakes and you are asymmetric. If you were not like that you will be another person and I would not care about you. I like your sister and your dog also. I think I could marry  any of you. Any of you could make me happy.

Look at me. Have you seen how badly I iron clothes? And the way I bite my nails? ... You like me, don`t you?

It is said that everything is fair in love. EVERYTHING AND EVERYBODY, I add.

La princesa poseída /The princess possessed

Falda/ Skirt by Personal Bilonguis

La rana era en realidad un príncipe ... o al revés... Nunca se supo la verdad de la historia porque la princesa decidió que ese hombre era perfecto y no contestó jamás a las preguntas de los periodistas.

The frog was actually a prince ... or upside down ... The truth of the story will  never know because the princess decided that the man was perfect and she never answered the journalists questions.

Caperucita / Little Red Riding Hood

Faldas con diseño único

-¿A dónde vas tan guapa, Caperucita?

-He quedado con el Lobo.

Vive tu propio cuento de hadas en Personal Bilonguis.

Exclusive desing skirts.

-Where do you go so pretty, Little Red Riding Hood?

-I have a date with the Wolf.

Live your personal fairytale in Personal Bilonguis.